Condiciones de uso


IMPORTANTE LEA ATENTAMENTE ESTAS CONDICIONES DE USO ANTES DE UTILIZAR ESTE SERVICIO, YA QUE AFECTAN A SUS DERECHOS Y OBLIGACIONES LEGALES, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS RENUNCIAS DE DERECHOS, LA LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD Y SU INDEMNIZACIÓN A NOSOTROS, Y ESTE ACUERDO REQUIERE EL USO DE ARBITRAJE DE FORMA INDIVIDUAL PARA RESOLVER DISPUTAS, EN LUGAR DE TRIBUNALES O JUICIOS CON JURADO, Y LIMITA LOS RECURSOS DISPONIBLES EN CASO DE DISPUTA.Los servicios y/o aplicaciones disponibles a través del sitio web, App Store, Play Store o cualquier otro medio se le conceden bajo licencia, no se le venden. Su licencia para cada servicio y/o aplicación está sujeta a su aceptación previa de estas Condiciones de servicio.
El acceso y uso de este sitio web, servicio u otra aplicación (colectivamente el "Servicio") es proporcionado por Nembala LLC, ("Yo", "me", "nos" o "nosotros") sujeto a los siguientes términos (los "Términos" o "Acuerdo"):


1. ACEPTACIÓN DE LAS CONDICIONES: Usted afirma que es mayor de 18 años, o un menor emancipado, o que posee el consentimiento legal de sus padres o tutores, y que es plenamente capaz y competente para aceptar los términos, condiciones, obligaciones, afirmaciones, declaraciones y garantías establecidas en estas Términos de Servicio, y para acatar y cumplir estas Términos de Servicio.


2. ALCANCE: Nembala LLC le otorga una licencia intransferible para utilizar el Servicio y/o Aplicación bajo Licencia según lo permitido por las Reglas de Uso. Los términos de estos Términos de Servicio regirán cualquier contenido, materiales o servicios accesibles desde o comprados dentro del Servicio y/o Aplicación con Licencia, así como las actualizaciones proporcionadas por Nembala LLC que reemplacen o complementen el Servicio y/o Aplicación con Licencia original, a menos que dicha actualización esté acompañada por unos Términos de Servicio. Salvo lo dispuesto en las Normas de uso, no podrá distribuir ni poner a disposición el Servicio y/o la Aplicación bajo licencia a través de una red en la que pudiera ser utilizado por varios dispositivos al mismo tiempo. No podrá transferir, redistribuir ni sublicenciar el Servicio y/o la Aplicación bajo Licencia. Queda prohibido copiar (salvo en la medida en que lo permitan la presente licencia y las Normas de uso), realizar ingeniería inversa, desensamblar, intentar obtener el código fuente, modificar o crear obras derivadas del Servicio y/o la Aplicación bajo Licencia, cualquier actualización o cualquier parte de los mismos (salvo en la medida en que cualquier restricción anterior esté prohibida por la legislación aplicable o en la medida en que lo permitan las condiciones de licencia que rigen el uso de cualquier componente de código abierto incluido en la Aplicación bajo Licencia).


3. TERMINACIÓN: Estas Condiciones de servicio estarán vigentes hasta que usted o Nembala LLC las rescindan. Sus derechos bajo estos Términos de Servicio terminarán automáticamente si usted no cumple con cualquiera de sus términos.


4. DERECHOS DE AUTOR Y MARCAS REGISTRADAS: Este Servicio y todos los materiales incorporados en él (incluidos, entre otros, textos, fotografías, gráficos y contenidos de vídeo y audio) están protegidos por derechos de autor, patentes, secretos comerciales u otros derechos de propiedad en virtud de la legislación de los Estados Unidos y de otros países. Algunos de los títulos, caracteres, logotipos u otras imágenes incorporadas por 'Nembala LLC' en este Servicio también están protegidos como marcas registradas o no registradas, nombres comerciales y/o marcas de servicio ("Marcas") propiedad de 'Nembala LLC'. Todas las demás marcas comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios. El uso de las Marcas de 'Nembala LLC' o de cualquier otra parte no está autorizado de ninguna otra manera que no sea la incorporada en este Servicio.


5. NOTIFICACIÓN DE INFRACCIÓN: Si usted cree que cualquier contenido que aparece en este Servicio ha sido copiado de una manera que constituye una infracción de derechos de autor bajo las leyes de los EE.UU., por favor envíe la siguiente información al Agente de Derechos de Autor mencionado a continuación:

a) Su nombre, dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico;

b) Una descripción de la obra protegida por derechos de autor que usted afirma que ha sido infringida;

c) La URL exacta o una descripción de dónde se encuentra el supuesto material infractor;

d) Una declaración suya en la que manifieste que cree de buena fe que el uso en cuestión no está autorizado por el propietario de los derechos de autor, su agente o la ley;

e) Una firma electrónica o física de la persona autorizada para actuar en nombre del titular de los derechos de autor; y

f) Una declaración suya, hecha bajo pena de perjurio, de que la información anterior en su notificación es exacta y de que usted es el propietario de los derechos de autor o está autorizado para actuar en nombre del propietario de los derechos de autor.

Nembala LLC
Correo electrónico: info@nembala.com

Tenga en cuenta que, si bien 'Nembala LLC' trata de preservar todas y cada una de las exenciones de responsabilidad que puedan estar disponibles en virtud de la ley de derechos de autor, esto no es una estipulación de que 'Nembala LLC' sea un proveedor de servicios tal como se define en 17 USC sección 512c o en cualquier otro lugar de la ley.


6. EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS:

USTED UTILIZA ESTE SERVICIO POR SU CUENTA Y RIESGO. ESTE SERVICIO Y TODOS LOS MATERIALES, INFORMACIÓN, SOFTWARE, INSTALACIONES, SERVICIOS Y OTROS CONTENIDOS DE ESTE SERVICIO SE PROPORCIONAN "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD" SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS. EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY APLICABLE, 'Nembala LLC' RENUNCIA A TODA GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR Y NO VIOLACIÓN. Nembala LLC' NO GARANTIZA QUE LAS FUNCIONES CONTENIDAS EN ESTE SERVICIO ESTÉN DISPONIBLES, ININTERRUMPIDAS O LIBRES DE ERRORES, QUE LOS DEFECTOS SEAN CORREGIDOS O QUE LOS SITIOS WEB DE 'Nembala LLC' O LOS SERVIDORES QUE LOS HACEN DISPONIBLES ESTÉN LIBRES DE VIRUS U OTROS COMPONENTES DAÑINOS. Nembala LLC' NO GARANTIZA NI HACE NINGUNA REPRESENTACIÓN EN CUANTO AL USO O LOS RESULTADOS DEL USO DEL MATERIAL, INFORMACIÓN, SOFTWARE, INSTALACIONES, SERVICIOS U OTRO CONTENIDO DE ESTE SERVICIO O DE CUALQUIER SITIO VINCULADO A ESTE SERVICIO EN TÉRMINOS DE CORRECCIÓN, PRECISIÓN, FIABILIDAD O DE OTRO TIPO. Nembala LLC' NO GARANTIZA QUE EL USO QUE USTED HAGA DE LOS MATERIALES, INFORMACIÓN, SOFTWARE, INSTALACIONES, SERVICIO U OTRO CONTENIDO DE ESTE SERVICIO NO INFRINGA LOS DERECHOS DE OTROS Y 'Nembala LLC' NO ASUME RESPONSABILIDAD ALGUNA POR ERRORES U OMISIONES EN DICHOS MATERIALES, INFORMACIÓN, SOFTWARE, INSTALACIONES, SERVICIO U OTRO CONTENIDO DE ESTE SERVICIO. SI LA LEY APLICABLE NO PERMITE QUE LA EXCLUSIÓN DE ALGUNAS O TODAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS ANTERIORES SE APLIQUE A USTED, LAS EXCLUSIONES ANTERIORES SE APLICARÁN A USTED SÓLO EN LA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE.


7. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD:

Nembala LLC' NO ACEPTA NINGUNA RESPONSABILIDAD POR CUALQUIER PÉRDIDA O DAÑO (DIRECTO, INDIRECTO, PUNITIVO, ACTUAL, CONSECUENTE, INCIDENTAL, ESPECIAL, EJEMPLAR O DE OTRO TIPO) RESULTANTE DE CUALQUIER USO DE, O INCAPACIDAD PARA USAR, ESTE SERVICIO O EL MATERIAL, INFORMACIÓN, SOFTWARE, INSTALACIONES, SERVICIOS U OTRO CONTENIDO DE ESTE SERVICIO, INDEPENDIENTEMENTE DE LA BASE POR LA CUAL SE RECLAME LA RESPONSABILIDAD E INCLUSO SI 'Nembala LLC' HA SIDO ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE TAL PÉRDIDA O DAÑO. SIN LIMITACIÓN, USTED (Y NO 'Nembala LLC') ASUME EL COSTE TOTAL DE TODO EL SERVICIO, REPARACIÓN O CORRECCIÓN NECESARIOS EN CASO DE QUE SE PRODUZCA TAL PÉRDIDA O DAÑO. SI LA LEY APLICABLE NO PERMITE QUE SE LE APLIQUE LA TOTALIDAD O PARTE DE LA LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD ANTERIOR, LAS LIMITACIONES SE LE APLICARÁN SÓLO EN LA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE.


8. NORMAS DE CONDUCTA:

(a) Le rogamos que actúe con responsabilidad al utilizar este Servicio. Sólo podrá utilizar este Servicio y sus contenidos con fines lícitos y de conformidad con la legislación aplicable, y tiene prohibido almacenar, distribuir o transmitir cualquier material ilícito a través de este Servicio. No podrá recopilar ni almacenar información personal relativa a otros usuarios. Usted reconoce que almacenar, distribuir o transmitir material ilegal podría exponerle a responsabilidad penal y/o civil. Usted acepta que si un tercero reclama que el material que usted ha aportado al Servicio es ilegal, usted asumirá la carga de establecer que es legal. Usted entiende y acepta que todos los materiales publicados (que no sea por "Nembala LLC") o transmitidos en privado en oa través de este Servicio son de exclusiva responsabilidad del remitente, no "Nembala LLC", y que usted es responsable de todo el material que usted cargue, publique o transmita a través de este Servicio.

(b) 'Nembala LLC' requiere que usted no envíe ningún Envíos Invitados o Publicaciones o de otra manera poner a disposición en este Servicio cualquier contenido, o actuar de una manera, que en nuestra opinión:

(i) difame, calumnie, invada la intimidad, acose, sea obsceno, pornográfico, racista, abusivo, acose, amenace u ofenda;

(ii) pretenda explotar o perjudicar a niños;

(iii) infrinja cualquier derecho de propiedad intelectual o de otro tipo de cualquier entidad o persona, incluida la violación de los derechos de autor o marcas registradas de cualquier persona o de sus derechos de publicidad;

(iv) infrinja cualquier ley o pueda considerarse que infringe cualquier ley;

(v) usted no tiene derecho a transmitir en virtud de ninguna relación contractual o de otro tipo (por ejemplo, información privilegiada, información de propiedad o confidencial recibida en el contexto de un empleo o de un acuerdo de no divulgación);

(vi) defienda o promueva actividades ilegales;

(vii) suplante o tergiverse su conexión con cualquier otra entidad o persona o manipule de cualquier otro modo encabezados o identificadores para ocultar el origen del contenido;

(viii) anuncie cualquier iniciativa comercial (por ejemplo, poner a la venta productos o servicios) o se dedique a cualquier otra actividad comercial (por ejemplo, realizar rifas o concursos, mostrar banners de patrocinio y/o solicitar bienes o servicios), salvo en los casos específicamente autorizados en este Servicio;

(ix) solicite fondos, anunciantes o patrocinadores;

(x) incluye programas que contienen virus, gusanos y/o "caballos de Troya" o cualquier otro código informático, archivos o programas diseñados para interrumpir, destruir o limitar la funcionalidad de cualquier software o hardware informático o de telecomunicaciones;

(xi) interrumpa el flujo normal del diálogo, haga que una pantalla se desplace más rápido de lo que otros usuarios pueden escribir, o actúe de cualquier otro modo que afecte a la capacidad de otras personas para participar en actividades en tiempo real a través del Servicio;

(xii) copie cualquier otra página o imagen de este Servicio salvo con la debida autorización;

(xiii) incluye archivos en formato MP3;

(xiv) equivale a un esquema "piramidal" o similar;

(xv) equivale a "almacenamiento de datos" (es decir, utilizar cualquier espacio web puesto a su disposición como almacenamiento de archivos de gran tamaño que sólo están enlazados desde otros sitios). Deberá proporcionar una cantidad razonable de contenidos que acompañen a dicho material para que al menos parte del tráfico a su sitio web llegue directamente a través de nosotros;

(xvi) desobedezca cualquier política o normativa establecida en cada momento en relación con el uso de este Servicio o de cualquier red conectada a este Servicio; o

(xvii) contenga enlaces a otros sitios que incluyan el tipo de contenido que corresponde a las descripciones expuestas en los puntos (i) a (xvi) anteriores.


(c) Además, a menos que 'Nembala LLC' permita lo contrario, se le prohíbe eliminar cualquier banner de patrocinio, pantallas promocionales similares e inserciones u otro material insertado por 'Nembala LLC' en cualquier lugar de este Servicio (por ejemplo, en cualquier espacio web puesto a su disposición para su uso).


9. USO DE LOS CONTENIDOS PRESENTADOS:

(a) 'Nembala LLC' considerará cualquier cosa que usted proporcione a 'Nembala LLC' y/o contribuya a este Servicio como disponible para nuestro uso libre de cualquier obligación hacia usted, excepto cuando hayamos solicitado expresamente Envíos Invitados y esos envíos estén expresamente regidos por términos adicionales que aparezcan en otra parte de este Servicio (ver "Envíos y Publicaciones" más arriba), en cuyo caso esos Términos Adicionales determinarán cómo trataremos sus Envíos Invitados.

(b) Sujeto a las disposiciones de cualquier término adicional, al publicar o cargar cualquier contenido en este Servicio y/o proporcionar cualquier comunicación o material al servicio web o aplicación 'TeamDash' ("Contenido de Usuario"), usted automática e irrevocablemente:

(i) conceder y ceder a 'Nembala LLC' una licencia libre de regalías, perpetua, no exclusiva, sin restricciones y de ámbito mundial sobre el Contenido del Usuario en todo el mundo, incluyendo, sin limitación, todos los derechos de autor, junto con todos los consentimientos (si los hubiere) necesarios para permitir su reproducción, distribución, modificación, publicación y/u otra explotación por parte de 'Nembala LLC' y/o de cualquier persona autorizada por 'Nembala LLC', por cualquier medio y en todos los medios conocidos actualmente o que se conciban en el futuro, en su totalidad o en parte, sin pago u otra referencia a usted o a cualquier otra persona, y para publicitar y promover dicha explotación, durante el periodo completo de todos esos derechos (junto con cualquier prórroga y renovación) y en la medida de lo posible a perpetuidad;

(ii) renunciar a todos los derechos morales sobre el Contenido del Usuario que pueda estar a su disposición en cualquier parte del mundo y confirmar que no se han hecho valer tales derechos;

(iii) designar a 'Nembala LLC' como su agente con plenos poderes para suscribir cualquier documento y/o realizar cualquier acto que 'Nembala LLC' considere oportuno para confirmar la concesión y cesión, consentimiento y renuncia anteriormente expuestos;

(iv) garantizar que usted es el propietario del Contenido del usuario y que tiene derecho a suscribir el presente Acuerdo; y

(v) confirmar que dicho Contenido de Usuario no estará sujeto a ninguna obligación, de confianza o de otro tipo, para con usted o cualquier otra persona y que 'Nembala LLC' no será responsable de ningún uso o divulgación de dicho Contenido de Usuario.


10. MODERACIÓN/SUPERVISIÓN: Nembala LLC" tendrá el derecho, pero no la obligación, de supervisar cualquier Envío Invitado, Publicación u otro material en la aplicación TeamDash, TeamDash.app o TeamDashApp.com (y sus subdominios y servicios). Nembala LLC" tendrá el derecho, a su sola discreción, de editar, negarse a publicar o eliminar cualquier material enviado o publicado en la aplicación TeamDash, TeamDash.app o TeamDashApp.com (y sus subdominios y servicios). Sin limitar lo anterior, 'Nembala LLC' tendrá el derecho de eliminar cualquier material que 'Nembala LLC', a su sola discreción, considere que viola este Acuerdo o de otra manera objetable.


11. HIPERVÍNCULOS HACIA Y DESDE SITIOS DE TERCEROS: (a) Este Servicio puede enlazarle con otros sitios de "Internet". Estos sitios pueden contener información o material que algunas personas pueden considerar inapropiado u ofensivo. Estos otros sitios no están bajo el control de 'Nembala LLC', y usted reconoce que (estén o no dichos sitios afiliados de alguna manera con 'Nembala LLC') 'Nembala LLC' no es responsable de la exactitud, cumplimiento de derechos de autor, legalidad, decencia, o cualquier otro aspecto del contenido de dichos sitios. La inclusión de dicho enlace no implica la aprobación de ningún sitio por parte de 'Nembala LLC' ni ninguna asociación con sus operadores.

(b) 'Nembala LLC' no puede garantizar que usted quede satisfecho con los productos o servicios que adquiera en cualquier sitio de terceros que enlace con 'Nembala LLC' o desde el mismo, ya que otros canales de tienda son propiedad de minoristas independientes y están gestionados por ellos. Nembala LLC' no respalda ninguna de las mercancías, ni ha tomado ninguna medida para confirmar la exactitud o fiabilidad de la información contenida en dichos sitios de terceros. Nembala LLC' no se hace responsable ni garantiza la seguridad de la información (incluida, entre otros, la información sobre tarjetas de crédito y otros datos personales) que se le pueda solicitar que facilite a terceros, y usted renuncia irrevocablemente a cualquier reclamación contra nosotros en relación con dichos sitios. La Política de Privacidad de 'Nembala LLC' no rige ninguna información personal identificable o de otro tipo recopilada o revelada a terceros. Le recomendamos encarecidamente que realice cualquier investigación que considere necesaria o apropiada antes de proceder a cualquier transacción en línea con cualquiera de estos terceros.

(c) Cualquier área de este Servicio a la que se acceda a través de cualquier servicio en línea propiedad de terceros está sujeta a las normas, políticas y directrices de dicho servicio en línea propiedad de terceros.


12. ABUSO DEL SISTEMA:

(a) No podrá reproducir, vender, revender o explotar de cualquier otro modo ningún recurso, o el acceso a cualquier recurso, contenido en este Servicio.

(b) Se le prohíbe utilizar cualquier servicio o instalación proporcionado en relación con este Servicio para comprometer la seguridad o manipular los recursos del sistema y/o las cuentas. El uso o distribución de herramientas diseñadas para comprometer la seguridad (por ejemplo, programas de adivinación de contraseñas, herramientas de cracking o herramientas de sondeo de red) está estrictamente prohibido.


13. INVESTIGACIONES/VIOLACIONES: Nembala LLC' se reserva el derecho de investigar presuntas violaciones de este Acuerdo, incluyendo, sin limitación, cualquier violación que surja de cualquier Envío Invitado, Publicación o correos electrónicos que usted haga o envíe al Servicio. Nembala LLC' puede tratar de recopilar información del usuario sospechoso de violar los términos de este Acuerdo, y de cualquier otro usuario. Recopilaremos y utilizaremos dicha información de acuerdo con la Política de Privacidad de 'Nembala LLC'. Nembala LLC' puede suspender a cualquier usuario cuya conducta o publicaciones estén siendo investigadas y puede eliminar dicho material de sus servidores como considere apropiado y sin previo aviso. Si 'Nembala LLC' cree, a su sola discreción, que se ha producido una violación de estos términos de este Acuerdo, puede editar o modificar cualquier Envío Invitado, Publicación o correos electrónicos, eliminar el material permanentemente, cancelar publicaciones, advertir a los usuarios, suspender usuarios y contraseñas, cancelar cuentas o tomar otras medidas correctivas que considere apropiadas. Nembala LLC' puede proporcionar información de identificación personal en respuesta a un proceso legal, por ejemplo, en respuesta a una orden judicial o una citación. También podemos revelar dicha información en respuesta a la solicitud de una agencia de aplicación de la ley. AL ACEPTAR ESTE ACUERDO, USTED RENUNCIA Y EXONERA A 'Nembala LLC' DE CUALQUIER RECLAMACIÓN RESULTANTE DE CUALQUIER ACCIÓN TOMADA POR 'Nembala LLC' DURANTE O COMO RESULTADO DE SUS INVESTIGACIONES Y/O DE CUALQUIER ACCIÓN TOMADA COMO CONSECUENCIA DE INVESTIGACIONES REALIZADAS TANTO POR 'Nembala LLC' COMO POR LAS AUTORIDADES POLICIALES.


14. INDEMNIDAD: Usted se compromete a indemnizar y mantener indemne a 'Nembala LLC', sus directores, funcionarios, accionistas, empresas matrices, subsidiarias, afiliados, agentes y licenciantes, de y contra todas las pérdidas, gastos, daños y costos, incluyendo honorarios razonables de abogados, resultantes de su incumplimiento de cualquiera de las disposiciones anteriores, representaciones o garantías, y / o de su colocación o transmisión de cualquier contenido en los servidores del Servicio, y / o de cualquier y todo uso de su cuenta en violación de este Acuerdo o el incumplimiento de cualquier obligación relacionada con su cuenta incurridos por usted o cualquier otra persona que utilice su cuenta. Nos reservamos el derecho de asumir la defensa exclusiva de cualquier reclamación por la que tengamos derecho a indemnización en virtud de esta Sección. En tal caso, deberá proporcionarnos la cooperación que le solicitemos razonablemente.


15. SEVERABILIDAD: Si alguna de las disposiciones del presente Acuerdo fuera ilegal, nula o, por cualquier motivo, inaplicable, dicha disposición se considerará separable del presente Acuerdo y no afectará a la validez y aplicabilidad de las disposiciones restantes. Este es el acuerdo completo entre las partes en relación con los asuntos aquí contenidos.


16. FIRMA ELECTRÓNICA: Como titular de una cuenta registrada, su uso de los Servicios puede permitirle celebrar acuerdos y/o realizar compras electrónicamente. Usted reconoce y acepta que sus envíos electrónicos constituyen su acuerdo y su intención de quedar vinculado por dichos acuerdos y/o compras, incluyendo sin limitación todas las transacciones que realice en relación con el Servicio.


17. FUERZA MAYOR: Nembala LLC' no tendrá ninguna responsabilidad ante usted por cualquier retraso o incumplimiento de cualquier obligación a continuación si el retraso o incumplimiento es ocasionado por fuerza mayor, que se referirá a cualquier acto de Dios, tormenta, incendio, siniestro, paro laboral imprevisto, corte de energía, fallo del satélite, huelga, cierre patronal, conflicto laboral, disturbios civiles, disturbios, guerra, emergencia nacional, acción gubernamental, u otra causa fuera de su control.


18. RESOLUCIÓN DE CONFLICTOS:

(a) Arbitraje vinculante: Si las Partes no son capaces de resolver una Disputa a través de negociaciones informales, la Disputa (excepto aquellas Disputas expresamente excluidas a continuación) se resolverá definitiva y exclusivamente mediante arbitraje vinculante. USTED ENTIENDE QUE SIN ESTA DISPOSICIÓN, TENDRÍA DERECHO A DEMANDAR ANTE UN TRIBUNAL Y A TENER UN JUICIO CON JURADO. El arbitraje se iniciará y se llevará a cabo de conformidad con el Reglamento de Arbitraje Comercial de la Asociación Americana de Arbitraje ("AAA") y, en su caso, los Procedimientos Suplementarios de la AAA para Disputas Relacionadas con el Consumidor ("Reglamento del Consumidor de la AAA"), ambos disponibles en el sitio web de la AAA www.adr.org. Sus honorarios de arbitraje y su parte de la compensación del árbitro se regirán por las Normas del consumidor de la AAA y, en su caso, estarán limitados por las Normas del consumidor de la AAA.

El arbitraje podrá realizarse en persona, mediante la presentación de documentos, por teléfono o en línea. El árbitro tomará una decisión por escrito, pero no es necesario que proporcione una declaración de motivos a menos que lo solicite cualquiera de las Partes. El árbitro deberá cumplir la legislación aplicable, y cualquier laudo podrá ser impugnado si el árbitro no lo hace. Salvo que las normas de la AAA o la legislación aplicable exijan lo contrario, el arbitraje tendrá lugar en el Estado de Washington. Salvo que se disponga lo contrario en el presente documento, las Partes podrán litigar ante los tribunales para obligar al arbitraje, suspender el procedimiento pendiente de arbitraje o confirmar, modificar, anular o dictar sentencia sobre el laudo dictado por el árbitro.

Si, por cualquier motivo, un litigio se somete a un tribunal en lugar de a arbitraje, el litigio se iniciará o se tramitará en los tribunales estatales y federales del Estado de Washington, y las Partes aceptan y renuncian por la presente a todas las excepciones de falta de jurisdicción personal y forum non conveniens con respecto a la competencia y jurisdicción de dichos tribunales estatales y federales. La aplicación de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías y la Ley Uniforme de Transacciones Informáticas (UCITA) quedan excluidas de las presentes Condiciones de Uso.

Si se determina que esta disposición es ilegal o inaplicable, ninguna de las Partes optará por someter a arbitraje ninguna Disputa comprendida en la parte de esta disposición considerada ilegal o inaplicable y dicha Disputa será decidida por un tribunal de jurisdicción competente dentro de los tribunales enumerados anteriormente, y las Partes acuerdan someterse a la jurisdicción personal de dicho tribunal.

(b) Restricciones: Las Partes acuerdan que cualquier arbitraje se limitará a la Disputa entre las Partes individualmente. En la medida en que lo permita la ley, (a) no se acumulará ningún arbitraje con ningún otro procedimiento; (b) no existe derecho ni autoridad para que ninguna Disputa sea arbitrada sobre la base de una acción de clase o para utilizar procedimientos de acción de clase; y (c) no existe derecho ni autoridad para que ninguna Disputa sea presentada en una supuesta capacidad representativa en nombre del público en general o de cualquier otra persona.

(c) Excepciones al arbitraje: Las Partes acuerdan que las siguientes Disputas no están sujetas a las disposiciones anteriores relativas al arbitraje vinculante: (a) cualquier Disputa que pretenda hacer cumplir o proteger, o relativa a la validez de, cualquiera de los derechos de propiedad intelectual de una Parte; (b) cualquier Disputa relacionada con, o derivada de, alegaciones de robo, piratería, invasión de la privacidad o uso no autorizado; y (c) cualquier reclamación de medidas cautelares. Si se determina que esta disposición es ilegal o inaplicable, ninguna de las Partes optará por someter a arbitraje ninguna Disputa que entre dentro de la parte de esta disposición considerada ilegal o inaplicable y dicha Disputa será decidida por un tribunal de jurisdicción competente dentro de los tribunales enumerados anteriormente, y las Partes acuerdan someterse a la jurisdicción personal de dicho tribunal.

(d) Correcciones: Puede haber información en el Sitio que contenga errores tipográficos, inexactitudes u omisiones, incluidas descripciones, precios, disponibilidad y otra información diversa. Nos reservamos el derecho a corregir cualquier error, inexactitud u omisión y a modificar o actualizar la información del Sitio en cualquier momento, sin previo aviso.


19. CONTROL DE LAS EXPORTACIONES: Usted no puede utilizar ni exportar o reexportar de ninguna otra forma ningún software asociado con el Servicio, salvo en los casos autorizados por la legislación de Estados Unidos y las leyes de la jurisdicción en la que se obtuvo el software. En particular, pero sin limitación, el software no puede ser exportado o reexportado a ningún país embargado por los EE.UU. o a cualquier persona que figure como prohibida en virtud de la ley o reglamento aplicable.


20. VARIOS: Estas Condiciones no pueden modificarse ni rescindirse verbalmente. El hecho de que 'Nembala LLC' no ejerza o haga valer cualquier derecho o disposición de estas Condiciones no constituirá una renuncia a dicho derecho o disposición. Ninguna renuncia por parte de 'Nembala LLC' a cualquier disposición de estos Términos tendrá fuerza o efecto a menos que se haga por escrito y esté firmada por un funcionario debidamente autorizado de 'Nembala LLC'. Nembala LLC' puede ceder sus derechos y obligaciones bajo estos Términos, en su totalidad o en parte, a cualquier parte en cualquier momento sin previo aviso. Estos Términos no pueden ser cedidos por usted, y usted no puede delegar sus obligaciones en virtud de los mismos, sin el consentimiento previo por escrito de un funcionario de 'Nembala LLC'. Si alguna disposición de estas Condiciones se considera ilegal, inválida o inaplicable, dicha disposición se considerará separable de estas Condiciones y no afectará a la validez y aplicabilidad de las disposiciones restantes. Los títulos de las secciones de este Acuerdo se insertan únicamente por conveniencia y no tienen ningún efecto legal o contractual. Usted acepta que estos Términos no se interpretarán en contra de 'Nembala LLC' en virtud de que 'Nembala LLC' los haya redactado. Nembala LLC' se reserva el derecho de negar el acceso a todo o parte del Servicio a usted o a cualquier persona a su entera discreción sin previo aviso ni responsabilidad de ningún tipo. Cualquier violación de estos Términos puede ser remitida a las autoridades policiales. Estos Términos constituyen el entendimiento y acuerdo completo entre usted y 'Nembala LLC' y sustituyen cualquier y todos los entendimientos previos o inconsistentes relacionados con el Servicio y su uso del Servicio.


11. SUBTÍTULOS: Si tiene dudas o preguntas específicas sobre el subtitulado, póngase en contacto con


Nembala LLC
14150 NE 20TH ST # F1-284,
BELLEVUE, WA, 98007-3700
ESTADOS UNIDOS

Correo electrónico: info@nembala.com


SI NO ACEPTA QUEDAR LEGALMENTE VINCULADO POR TODOS LOS TÉRMINOS ANTERIORES, NO ACCEDA NI UTILICE EL SERVICIO NI LA APLICACIÓN.


Última actualización: 24 de septiembre de 2024