Termos de Serviço


IMPORTANTE! LEIA ESTES TERMOS E CONDIÇÕES DE USO COM ATENÇÃO ANTES DE USAR ESTE SERVIÇO, POIS ELES AFETAM SEUS DIREITOS E OBRIGAÇÕES LEGAIS, INCLUINDO, ENTRE OUTROS, RENÚNCIAS DE DIREITOS, LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE E SUA INDENIZAÇÃO PARA CONOSCO, E ESTE CONTRATO EXIGE O USO DE ARBITRAGEM INDIVIDUAL PARA RESOLVER DISPUTAS, EM VEZ DE TRIBUNAIS OU JULGAMENTOS COM JÚRI, E LIMITA OS RECURSOS DISPONÍVEIS NO CASO DE UMA DISPUTA.Os serviços e/ou aplicativos disponibilizados por meio do site, da App Store, da Play Store ou de qualquer outro meio são licenciados, e não vendidos, para você. Sua licença para cada serviço e/ou aplicativo está sujeita à sua aceitação prévia destes Termos de Serviço.
O acesso e o uso deste site, serviço ou outro aplicativo (coletivamente, o "Serviço") são fornecidos pela Nembala LLC, ("Eu", "me", "nos" ou "nós") sujeitos aos seguintes termos (os "Termos" ou "Contrato"):


1. ACEITAÇÃO DOS TERMOS: Você afirma ter mais de 18 anos de idade, ser menor emancipado ou ter o consentimento legal de seus pais ou responsáveis e ser plenamente capaz e competente para aceitar os termos, condições, obrigações, afirmações, representações e garantias estabelecidas nestes Termos de Serviço, bem como para acatar e cumprir estes Termos de Serviço.


2. ESCOPO: A Nembala LLC concede ao usuário uma licença intransferível para usar o Serviço Licenciado e/ou Aplicativo conforme permitido pelas Regras de Uso. Os termos deste Termo de Serviço regerão qualquer conteúdo, materiais ou serviços acessíveis ou adquiridos no Serviço Licenciado e/ou Aplicativo, bem como atualizações fornecidas pela Nembala LLC que substituam ou complementem o Serviço Licenciado e/ou Aplicativo original, a menos que tal atualização seja acompanhada por um Termo de Serviço. Exceto conforme previsto nas Regras de Uso, o Usuário não poderá distribuir ou disponibilizar o Serviço Licenciado e/ou Aplicativo em uma rede onde ele possa ser usado por vários dispositivos ao mesmo tempo. Você não poderá transferir, redistribuir ou sublicenciar o Serviço Licenciado e/ou o Aplicativo. Não é permitido copiar (exceto conforme permitido por esta licença e pelas Regras de Uso), fazer engenharia reversa, desmontar, tentar derivar o código-fonte, modificar ou criar trabalhos derivados do Serviço Licenciado e/ou Aplicativo, quaisquer atualizações ou qualquer parte deles (exceto se e somente na medida em que qualquer restrição anterior seja proibida pela lei aplicável ou na medida em que possa ser permitida pelos termos de licenciamento que regem o uso de quaisquer componentes de código aberto incluídos no Aplicativo Licenciado).


3. RESCISÃO: Estes Termos de Serviço são válidos até serem rescindidos por você ou pela Nembala LLC. Seus direitos sob estes Termos de Serviço serão automaticamente rescindidos se você deixar de cumprir qualquer um de seus termos.


4. DIREITOS AUTORAIS E MARCAS REGISTRADAS: Este Serviço e todos os materiais incorporados neste Serviço (incluindo, entre outros, texto, fotografias, gráficos, conteúdo de vídeo e áudio) são protegidos por direitos autorais, patentes, segredos comerciais ou outros direitos de propriedade sob as leis dos Estados Unidos e de outros países. Alguns dos títulos, caracteres, logotipos ou outras imagens incorporadas pela 'Nembala LLC' neste Serviço também são protegidos como marcas registradas ou não, nomes comerciais e/ou marcas de serviço ("Marcas comerciais") de propriedade da 'Nembala LLC'. Todas as outras marcas comerciais são de propriedade de seus respectivos proprietários. O uso das marcas registradas da 'Nembala LLC' ou de qualquer outra parte não é autorizado de nenhuma outra forma que não a incorporada a este Serviço.


5. AVISO DE INFRAÇÃO: Se você acredita que algum conteúdo que aparece neste Serviço foi copiado de forma a constituir violação de direitos autorais de acordo com as leis dos EUA, encaminhe as seguintes informações ao Agente de Direitos Autorais indicado abaixo:

a) Seu nome, endereço, número de telefone e endereço de e-mail;

b) Uma descrição do trabalho protegido por direitos autorais que você alega ter sido violado;

c) O URL exato ou uma descrição de onde o material supostamente infrator está localizado;

d) Uma declaração sua de que acredita de boa fé que o uso contestado não está autorizado pelo proprietário dos direitos autorais, seu agente ou pela lei;

e) Uma assinatura eletrônica ou física da pessoa autorizada a agir em nome do proprietário dos direitos autorais; e

f) Uma declaração sua, feita sob pena de perjúrio, de que as informações acima em sua notificação são precisas e que você é o proprietário dos direitos autorais ou está autorizado a agir em nome do proprietário dos direitos autorais.

Nembala LLC
E-mail: info@nembala.com

Observe que, embora a 'Nembala LLC' busque preservar toda e qualquer isenção de responsabilidade que possa estar disponível nos termos da lei de direitos autorais, isso não significa que a 'Nembala LLC' seja um provedor de serviços, conforme definido na seção 512c do 17 USC ou em qualquer outra parte da lei.


6. ISENÇÃO DE GARANTIAS:

SEU USO DESTE SERVIÇO É POR SUA PRÓPRIA CONTA E RISCO. ESTE SERVIÇO E TODOS OS MATERIAIS, INFORMAÇÕES, SOFTWARE, INSTALAÇÕES, SERVIÇOS E OUTROS CONTEÚDOS DESTE SERVIÇO SÃO FORNECIDOS "NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRAM" E "CONFORME DISPONÍVEIS", SEM GARANTIAS DE QUALQUER TIPO, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS. NA MÁXIMA EXTENSÃO PERMITIDA PELA LEGISLAÇÃO APLICÁVEL, a 'Nembala LLC' se isenta de todas as garantias, expressas ou implícitas, inclusive, mas não se limitando a, garantias implícitas de comercialização, adequação a uma finalidade específica e não violação. A 'Nembala LLC' NÃO GARANTE QUE AS FUNÇÕES CONTIDAS NESTE SERVIÇO ESTARÃO DISPONÍVEIS, ININTERRUPTAS OU LIVRES DE ERROS, QUE OS DEFEITOS SERÃO CORRIGIDOS OU QUE OS WEBSITES DA 'Nembala LLC' OU OS SERVIDORES QUE OS DISPONIBILIZAM ESTÃO LIVRES DE VÍRUS OU DE OUTROS COMPONENTES NOCIVOS. A 'Nembala LLC' NÃO GARANTE NEM FAZ QUALQUER DECLARAÇÃO RELATIVA AO USO OU AOS RESULTADOS DO USO DO MATERIAL, INFORMAÇÕES, SOFTWARE, DISPOSITIVOS, SERVIÇOS OU OUTROS CONTEÚDOS DESTE SERVIÇO OU DE QUAISQUER SITES VINCULADOS A ESTE SERVIÇO EM TERMOS DE SUA CORREÇÃO, PRECISÃO, CONFIABILIDADE OU OUTROS. A 'Nembala LLC' NÃO GARANTE QUE SEU USO DOS MATERIAIS, INFORMAÇÕES, SOFTWARE, INSTALAÇÕES, SERVIÇO OU OUTRO CONTEÚDO DESTE SERVIÇO NÃO INFRINGIRÁ OS DIREITOS DE OUTROS E A 'Nembala LLC' NÃO ASSUME NENHUMA RESPONSABILIDADE POR ERROS OU OMISSÕES EM TAIS MATERIAIS, INFORMAÇÕES, SOFTWARE, INSTALAÇÕES, SERVIÇO OU OUTRO CONTEÚDO DESTE SERVIÇO. SE A LEI APLICÁVEL NÃO PERMITIR A EXCLUSÃO DE ALGUMAS OU DE TODAS AS GARANTIAS IMPLÍCITAS ACIMA, AS EXCLUSÕES ACIMA SE APLICARÃO A VOCÊ SOMENTE NA MEDIDA PERMITIDA PELA LEI APLICÁVEL.


7. LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE:

A 'Nembala LLC' NÃO ACEITA QUALQUER RESPONSABILIDADE POR QUAISQUER PERDAS OU DANOS (DIRETOS, INDIRETOS, PUNITIVOS, ATUAIS, CONSEQÜENCIAIS, INCIDENTAIS, ESPECIAIS, EXEMPLARES OU DE OUTRA FORMA) RESULTANTES DE QUALQUER USO OU INCAPACIDADE DE USO DESTE SERVIÇO OU DO MATERIAL, INFORMAÇÕES, SOFTWARE, INSTALAÇÕES, SERVIÇOS OU OUTROS CONTEÚDOS DESTE SERVIÇO, INDEPENDENTEMENTE DA BASE EM QUE A RESPONSABILIDADE SEJA RECLAMADA E MESMO QUE A 'Nembala LLC' TENHA SIDO AVISADA DA POSSIBILIDADE DE TAIS PERDAS OU DANOS. SEM LIMITAÇÃO, VOCÊ (E NÃO A 'Nembala LLC') ASSUME O CUSTO INTEGRAL DE TODOS OS SERVIÇOS, REPAROS OU CORREÇÕES NECESSÁRIOS NO CASO DE QUALQUER PERDA OU DANO OCORRER. SE A LEI APLICÁVEL NÃO PERMITIR QUE TODA OU QUALQUER PARTE DA LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE ACIMA SE APLIQUE A VOCÊ, AS LIMITAÇÕES SE APLICARÃO A VOCÊ SOMENTE NA MEDIDA PERMITIDA PELA LEI APLICÁVEL.


8. REGRAS DE CONDUTA:

(a) Aja de forma responsável ao usar este Serviço. Você só poderá usar este Serviço e seu conteúdo para fins legais e de acordo com a legislação aplicável e está proibido de armazenar, distribuir ou transmitir qualquer material ilegal por meio deste Serviço. Você não pode coletar ou armazenar informações pessoais sobre outros usuários. Você reconhece que o armazenamento, a distribuição ou a transmissão de material ilegal pode expô-lo a responsabilidade criminal e/ou civil. Você concorda que, se um terceiro alegar que o material com o qual você contribuiu para o Serviço é ilegal, você arcará com o ônus de estabelecer que ele é legal. O usuário entende e concorda que todos os materiais postados publicamente (exceto pela 'Nembala LLC') ou transmitidos de forma privada neste Serviço ou por meio dele são de responsabilidade exclusiva do remetente, e não da 'Nembala LLC', e que o usuário é responsável por todo o material que carregar, postar ou transmitir para este Serviço ou por meio dele.

(b) A 'Nembala LLC' exige que o usuário não envie quaisquer Envios ou Postagens Convidados ou, de outra forma, disponibilize neste Serviço qualquer conteúdo ou aja de uma forma que, em nossa opinião, não seja a mais adequada:

(i) calunia, difama, invade a privacidade, persegue, é obsceno, pornográfico, racista, abusivo, assediador, ameaçador ou ofensivo;

(ii) busca explorar ou prejudicar crianças;

(iii) infrinja qualquer propriedade intelectual ou outro direito de qualquer entidade ou pessoa, incluindo a violação de direitos autorais ou marcas registradas de qualquer pessoa ou de seus direitos de publicidade;

(iv) viole qualquer lei ou possa ser considerada uma violação de qualquer lei;

(v) você não tem o direito de transmitir de acordo com qualquer relação contratual ou de outra natureza (por exemplo, informações privilegiadas, informações proprietárias ou confidenciais recebidas no contexto de um contrato de trabalho ou de não divulgação);

(vi) defenda ou promova atividades ilegais;

(vii) personifique ou deturpe sua conexão com qualquer outra entidade ou pessoa ou, de outra forma, manipule cabeçalhos ou identificadores para disfarçar a origem do conteúdo;

(viii) anuncie qualquer empreendimento comercial (por exemplo, oferecendo produtos ou serviços para venda) ou de outra forma se envolva em qualquer atividade comercial (por exemplo, realizando sorteios ou concursos, exibindo banners de patrocínio e/ou solicitando bens ou serviços), exceto conforme especificamente autorizado neste Serviço;

(ix) solicitar fundos, anunciantes ou patrocinadores;

(x) inclui programas que contêm vírus, worms e/ou "cavalos de Troia" ou qualquer outro código de computador, arquivos ou programas projetados para interromper, destruir ou limitar a funcionalidade de qualquer software ou hardware de computador ou telecomunicações;

(xi) interrompa o fluxo normal do diálogo, faça com que a tela role mais rápido do que os outros usuários conseguem digitar ou aja de forma a afetar a capacidade de outras pessoas de se envolverem em atividades em tempo real por meio do Serviço;

(xii) copiar quaisquer outras páginas ou imagens deste Serviço, exceto com a devida autorização;

(xiii) inclui arquivos no formato MP3;

(xiv) constitui um esquema de "pirâmide" ou similar;

(xv) seja equivalente a "armazenamento de dados" (ou seja, usar qualquer espaço da Web disponibilizado a você como armazenamento de arquivos grandes que são apenas vinculados a outros sites). Você deve fornecer uma quantidade razoável de conteúdo para acompanhar esse material, para que pelo menos parte do tráfego do seu site venha diretamente de nós;

(xvi) desobedecer a qualquer política ou regulamento estabelecido periodicamente com relação ao uso deste Serviço ou de quaisquer redes conectadas a este Serviço; ou

(xvii) contenha links para outros sites que contenham o tipo de conteúdo que se enquadre nas descrições estabelecidas nos itens (i) a (xvi) acima.


(c) Além disso, a menos que permitido de outra forma pela 'Nembala LLC', o usuário está proibido de remover quaisquer banners de patrocínio, exibições promocionais semelhantes e inserções ou outros materiais inseridos pela 'Nembala LLC' em qualquer lugar deste Serviço (por exemplo, em qualquer espaço da Web disponibilizado para seu uso).


9. USO DO CONTEÚDO ENVIADO:

(a) A 'Nembala LLC' considerará tudo o que o usuário fornecer à 'Nembala LLC' e/ou contribuir para este Serviço como disponível para nosso uso, livre de quaisquer obrigações para com o usuário, exceto quando tivermos solicitado expressamente Envios Convidados e esses envios forem expressamente regidos por termos adicionais que apareçam em outra parte deste Serviço (consulte "Envios e Publicações" acima), caso em que esses Termos Adicionais determinarão como trataremos seus Envios Convidados.

(b) Sujeito às disposições de quaisquer termos adicionais, ao publicar ou enviar qualquer conteúdo para este Serviço e/ou fornecer qualquer comunicação ou material para o serviço ou aplicativo da Web do 'TeamDash' ("Conteúdo do Usuário"), o usuário automaticamente e irrevogavelmente:

(i) conceder e ceder à 'Nembala LLC' uma licença mundial, perpétua, não exclusiva, irrestrita e isenta de royalties sobre o Conteúdo do Usuário em todo o mundo, incluindo, sem limitação, todos os direitos autorais, juntamente com todos os consentimentos (se houver) necessários para permitir sua reprodução, distribuição, modificação, publicação e/ou outra exploração pela 'Nembala LLC' e/ou por qualquer pessoa autorizada pela 'Nembala LLC', por qualquer meio e em todas as mídias atualmente conhecidas ou criadas no futuro, no todo ou em parte, sem pagamento ou outra referência ao usuário ou a qualquer outra pessoa, e para anunciar e promover essa exploração, pelo período integral de todos esses direitos (juntamente com quaisquer extensões e renovações) e, na medida do possível, perpetuamente;

(ii) renunciar a todos os direitos morais sobre o Conteúdo do Usuário que possam estar disponíveis para você em qualquer parte do mundo e confirmar que nenhum desses direitos foi reivindicado;

(iii) nomear a "Nembala LLC" como seu agente com plenos poderes para firmar qualquer documento e/ou praticar qualquer ato que a "Nembala LLC" considere apropriado para confirmar a concessão e a cessão, o consentimento e a renúncia estabelecidos acima;

(iv) garantir que é o proprietário do Conteúdo do Usuário e que tem o direito de celebrar este Contrato; e

(v) confirmar que nenhum Conteúdo do Usuário estará sujeito a qualquer obrigação, de confiança ou de outra forma, para com você ou qualquer outra pessoa e que a 'Nembala LLC' não será responsável por qualquer uso ou divulgação de tal Conteúdo do Usuário.


10. MODERAÇÃO/MONITORAMENTO: A 'Nembala LLC' terá o direito, mas não a obrigação, de monitorar quaisquer Envios Convidados, Postagens ou outros materiais no aplicativo TeamDash, TeamDash.app ou TeamDashApp.com (e seus subdomínios e serviços). A 'Nembala LLC' terá o direito, a seu exclusivo critério, de editar, recusar-se a publicar ou remover qualquer material enviado ou publicado no aplicativo TeamDash, TeamDash.app ou TeamDashApp.com (e seus subdomínios e serviços). Sem limitar o acima exposto, a 'Nembala LLC' terá o direito de remover qualquer material que a 'Nembala LLC', a seu exclusivo critério, considere estar violando este Contrato ou de outra forma censurável.


11. HIPERLINKS PARA E DE SITES DE TERCEIROS: (a) Este Serviço pode vinculá-lo a outros sites na "Internet". Esses sites podem conter informações ou materiais que algumas pessoas podem considerar inadequados ou ofensivos. Esses outros sites não estão sob o controle da Nembala LLC e o usuário reconhece que (independentemente de tais sites serem ou não afiliados de alguma forma à Nembala LLC) a Nembala LLC não é responsável pela precisão, conformidade com direitos autorais, legalidade, decência ou qualquer outro aspecto do conteúdo de tais sites. A inclusão de tal link não implica endosso de qualquer site pela 'Nembala LLC' ou qualquer associação com seus operadores.

(b) A 'Nembala LLC' não pode garantir que você ficará satisfeito com quaisquer produtos ou serviços que você comprar de qualquer site de terceiros que tenha um link para ou da 'Nembala LLC', uma vez que outros canais de compras são de propriedade e operados por varejistas independentes. A 'Nembala LLC' não endossa nenhuma das mercadorias, nem a 'Nembala LLC' tomou qualquer medida para confirmar a exatidão ou confiabilidade de qualquer informação contida em tais sites de terceiros. A 'Nembala LLC' não faz nenhuma declaração ou garantia quanto à segurança de qualquer informação (incluindo, sem limitação, cartão de crédito e outras informações pessoais) que possa ser solicitada a ser fornecida a terceiros, e o usuário renuncia irrevogavelmente a qualquer reivindicação contra nós com relação a esses sites. A Política de Privacidade da 'Nembala LLC' não rege nenhuma informação pessoal identificável ou outra informação coletada por terceiros ou divulgada a eles. Recomendamos enfaticamente que você faça qualquer investigação que considere necessária ou apropriada antes de prosseguir com qualquer transação on-line com qualquer um desses terceiros.

(c) Qualquer área deste Serviço que seja acessada por meio de qualquer serviço on-line de propriedade de terceiros está sujeita às regras, políticas e diretrizes de tal serviço on-line de propriedade de terceiros.


12. ABUSO DE SISTEMA:

(a) Você não poderá reproduzir, vender, revender ou explorar de outra forma qualquer recurso ou acesso a qualquer recurso contido neste Serviço.

(b) Você está proibido de usar quaisquer serviços ou recursos fornecidos em conexão com este Serviço para comprometer a segurança ou adulterar recursos e/ou contas do sistema. O uso ou a distribuição de ferramentas projetadas para comprometer a segurança (por exemplo, programas de adivinhação de senhas, ferramentas de cracking ou ferramentas de sondagem de rede) é estritamente proibido.


13. INVESTIGAÇÕES/VIOLAÇÕES: A 'Nembala LLC' se reserva o direito de investigar suspeitas de violações deste Contrato, incluindo, sem limitação, qualquer violação decorrente de qualquer Envio Convidado, Postagem ou e-mails que o usuário fizer ou enviar ao Serviço. A 'Nembala LLC' poderá tentar coletar informações do usuário suspeito de violar os termos deste Contrato e de qualquer outro usuário. Coletaremos e utilizaremos tais informações de acordo com a Política de Privacidade da 'Nembala LLC'. A 'Nembala LLC' poderá suspender quaisquer usuários cuja conduta ou postagens estejam sob investigação e poderá remover tal material de seus servidores conforme julgar apropriado e sem aviso prévio. Se a 'Nembala LLC' acreditar, a seu exclusivo critério, que ocorreu uma violação dos termos deste Contrato, ela poderá editar ou modificar qualquer Envio Convidado, Postagem ou e-mails, remover o material permanentemente, cancelar postagens, advertir usuários, suspender usuários e senhas, encerrar contas ou tomar outras medidas corretivas que julgar apropriadas. A 'Nembala LLC' pode fornecer informações de identificação pessoal em resposta a processos legais, por exemplo, em resposta a uma ordem judicial ou intimação. Também podemos divulgar essas informações em resposta a uma solicitação de uma agência de aplicação da lei. AO ACEITAR ESTE CONTRATO, O USUÁRIO RENUNCIA E ISENTA A 'Nembala LLC' DE QUAISQUER RECLAMAÇÕES RESULTANTES DE QUALQUER AÇÃO TOMADA PELA 'Nembala LLC' DURANTE OU COMO RESULTADO DE SUAS INVESTIGAÇÕES E/OU DE QUAISQUER AÇÕES TOMADAS COMO CONSEQÜÊNCIA DE INVESTIGAÇÕES DA 'Nembala LLC' OU DE AUTORIDADES DE APLICAÇÃO DA LEI.


14. INDENIZAÇÃO: O usuário concorda em indenizar e isentar a 'Nembala LLC', seus diretores, executivos, acionistas, pais, subsidiárias, afiliadas, agentes e licenciadores de todas as perdas, despesas, danos e custos, incluindo honorários advocatícios razoáveis, resultantes da violação de qualquer uma das disposições anteriores, representações ou garantias anteriores, e/ou de sua colocação ou transmissão de qualquer conteúdo nos servidores do Serviço, e/ou de todo e qualquer uso de sua conta em violação a este Contrato ou do não cumprimento de quaisquer obrigações relacionadas à sua conta incorridas por você ou por qualquer outra pessoa que utilize sua conta. Reservamo-nos o direito de assumir a defesa exclusiva de qualquer reivindicação pela qual tenhamos direito a indenização nos termos desta Seção. Nesse caso, você deverá nos fornecer a cooperação que for razoavelmente solicitada por nós.


15. SEVERABILIDADE: Se qualquer disposição deste Contrato for ilegal, nula ou, por qualquer motivo, inexequível, essa disposição será considerada separável deste contrato e não afetará a validade e a exequibilidade de quaisquer disposições restantes. Este é o acordo integral entre as partes com relação aos assuntos contidos neste documento.


16. ASSINATURA ELETRÔNICA: Como Titular de Conta Registrada, o uso dos Serviços poderá permitir a celebração de contratos e/ou a realização de compras eletronicamente. Você reconhece e concorda que seus envios eletrônicos constituem sua concordância e intenção de se vincular a tais contratos e/ou compras, incluindo, sem limitação, todas as transações realizadas em conexão com o Serviço.


17. FORÇA MAIOR: A Nembala LLC não terá qualquer responsabilidade perante o usuário em razão de qualquer atraso ou falha no cumprimento de qualquer obrigação aqui prevista se o atraso ou falha no cumprimento for ocasionado por força maior, que se refere a qualquer ato de Deus, tempestade, incêndio, acidente, interrupção imprevista do trabalho, falta de energia, falha de satélite, greve, bloqueio, disputa trabalhista, distúrbio civil, motim, guerra, emergência nacional, ação governamental ou outra causa fora de seu controle.


18. RESOLUÇÃO DE DISPUTAS:

(a) Arbitragem vinculante: Se as Partes não conseguirem resolver uma Disputa por meio de negociações informais, a Disputa (exceto as Disputas expressamente excluídas abaixo) será final e exclusivamente resolvida por arbitragem vinculante. VOCÊ ENTENDE QUE, SEM ESSA DISPOSIÇÃO, VOCÊ TERIA O DIREITO DE ENTRAR COM UMA AÇÃO JUDICIAL E TER UM JULGAMENTO COM JÚRI. A arbitragem deverá ser iniciada e conduzida de acordo com as Regras de Arbitragem Comercial da Associação Americana de Arbitragem ("AAA") e, quando apropriado, com os Procedimentos Suplementares da AAA para Disputas Relacionadas ao Consumidor ("Regras do Consumidor da AAA"), ambos disponíveis no site da AAA www.adr.org. Suas taxas de arbitragem e sua participação na remuneração do árbitro serão regidas pelas Regras do Consumidor da AAA e, quando apropriado, limitadas pelas Regras do Consumidor da AAA.

A arbitragem poderá ser conduzida pessoalmente, por meio do envio de documentos, por telefone ou on-line. O árbitro tomará uma decisão por escrito, mas não precisará fornecer uma declaração de motivos, a menos que seja solicitado por uma das Partes. O árbitro deverá seguir a legislação aplicável, e qualquer sentença arbitral poderá ser contestada se o árbitro não o fizer. Exceto quando exigido de outra forma pelas regras aplicáveis da AAA ou pela legislação aplicável, a arbitragem ocorrerá no Estado de Washington. Salvo disposição em contrário neste documento, as Partes poderão litigar em juízo para obrigar a arbitragem, suspender os procedimentos pendentes de arbitragem ou confirmar, modificar, desocupar ou proferir julgamento sobre a sentença proferida pelo árbitro.

Se, por qualquer motivo, uma Disputa for levada a tribunal em vez de arbitragem, a Disputa deverá ser iniciada ou processada nos tribunais estaduais e federais localizados no Estado de Washington, e as Partes, por meio deste instrumento, consentem e renunciam a todas as defesas de falta de jurisdição pessoal e forum non conveniens com relação ao local e à jurisdição em tais tribunais estaduais e federais. A aplicação da Convenção das Nações Unidas sobre Contratos para a Venda Internacional de Mercadorias e a Lei Uniforme de Transação de Informações de Computador (UCITA) estão excluídas destes Termos de Uso.

Se esta disposição for considerada ilegal ou inexequível, nenhuma das Partes optará por arbitrar qualquer Disputa que se enquadre na parte desta disposição considerada ilegal ou inexequível, e tal Disputa deverá ser decidida por um tribunal de jurisdição competente dentro dos tribunais listados para jurisdição acima, e as Partes concordam em se submeter à jurisdição pessoal desse tribunal.

(b) Restrições: As Partes concordam que qualquer arbitragem deverá se limitar à Disputa entre as Partes individualmente. Na medida máxima permitida por lei, (a) nenhuma arbitragem deverá ser associada a qualquer outro processo; (b) não há direito ou autoridade para que qualquer Disputa seja arbitrada com base em uma ação coletiva ou para utilizar procedimentos de ação coletiva; e (c) não há direito ou autoridade para que qualquer Disputa seja apresentada em uma suposta capacidade representativa em nome do público em geral ou de quaisquer outras pessoas.

(c) Exceções à arbitragem: As Partes concordam que as seguintes Disputas não estão sujeitas às disposições acima relativas à arbitragem vinculante: (a) quaisquer Disputas que busquem impor ou proteger, ou que digam respeito à validade de quaisquer direitos de propriedade intelectual de uma Parte; (b) qualquer Disputa relacionada a, ou decorrente de, alegações de roubo, pirataria, invasão de privacidade ou uso não autorizado; e (c) qualquer reivindicação de medida cautelar. Se esta disposição for considerada ilegal ou inexequível, nenhuma das Partes optará por arbitrar qualquer Disputa que se enquadre na parte desta disposição considerada ilegal ou inexequível, e tal Disputa será decidida por um tribunal de jurisdição competente dentro dos tribunais listados para jurisdição acima, e as Partes concordam em se submeter à jurisdição pessoal desse tribunal.

(d) Correções: Pode haver informações no Site que contenham erros tipográficos, imprecisões ou omissões, inclusive descrições, preços, disponibilidade e várias outras informações. Nós nos reservamos o direito de corrigir quaisquer erros, imprecisões ou omissões e de alterar ou atualizar as informações no Site a qualquer momento, sem aviso prévio.


19. CONTROLE DE EXPORTAÇÃO: Você não poderá usar ou exportar ou reexportar qualquer software associado ao Serviço, exceto conforme autorizado pela legislação dos Estados Unidos e pelas leis da jurisdição em que o software foi obtido. Em particular, mas sem limitação, o software não pode ser exportado ou reexportado para nenhum país embargado pelos EUA ou para nenhuma pessoa listada como proibida pela lei ou regulamento aplicável.


20. DIVERSOS: Estes Termos não podem ser alterados ou rescindidos verbalmente. O fato de a 'Nembala LLC' não exercer ou executar qualquer direito ou disposição destes Termos não constituirá uma renúncia a esse direito ou disposição. Nenhuma renúncia por parte da 'Nembala LLC' de qualquer disposição destes Termos terá qualquer força ou efeito, a menos que seja feita por escrito e assinada por um funcionário devidamente autorizado da 'Nembala LLC'. A 'Nembala LLC' pode ceder seus direitos e obrigações sob estes Termos, no todo ou em parte, a qualquer parte, a qualquer momento, sem qualquer aviso. Estes Termos não podem ser cedidos por você, e você não pode delegar suas obrigações sob eles, sem o consentimento prévio por escrito de um executivo da 'Nembala LLC'. Se qualquer disposição destes Termos for considerada ilegal, inválida ou inexequível, a disposição será considerada separável destes Termos e não afetará a validade e a exequibilidade de quaisquer disposições restantes. Os títulos das seções deste Contrato são inseridos apenas por conveniência e não têm efeito legal ou contratual. O usuário concorda que estes Termos não serão interpretados contra a 'Nembala LLC' em virtude de a 'Nembala LLC' tê-los redigido. A 'Nembala LLC' se reserva o direito de negar acesso a todo ou parte do Serviço ao usuário ou a qualquer pessoa, a seu exclusivo critério, sem aviso prévio ou responsabilidade de qualquer tipo. Qualquer violação destes Termos poderá ser encaminhada às autoridades policiais. Estes Termos constituem o entendimento e o acordo integral entre você e a 'Nembala LLC' e substituem todo e qualquer entendimento anterior ou inconsistente relacionado ao Serviço e ao seu uso do Serviço.


11. CLOSED CAPTION: Se tiver dúvidas ou perguntas específicas sobre closed caption, entre em contato:


Nembala LLC
14150 NE 20TH ST # F1-284,
BELLEVUE, WA, 98007-3700
ESTADOS UNIDOS

E-mail: info@nembala.com


SE VOCÊ NÃO CONCORDAR EM ESTAR LEGALMENTE VINCULADO A TODOS OS TERMOS ANTERIORES, NÃO ACESSE E/OU USE O SERVIÇO E/OU O APLICATIVO.


Última atualização: 24 de setembro de 2024